Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
5
result(s) for
"Baldwin, James, 1841-1925 مؤلف"
Sort by:
غرفة جيوفاني
by
Baldwin, James, 1841-1925 مؤلف
,
ناصر، فيء مترجم
,
Baldwin, James, 1841-1925. Giovanni's room
in
القصص الإنجليزية الولايات المتحدة الأمريكية قرن 20
,
الأدب الإنجليزي الولايات المتحدة الأمريكية قرن 20
2018
تجري الرواية في باريس الخمسينات تعج المدينة بالمغتربين والعلاقات المحرمة والعنف الخفي، فيزورها ديفيد الأمريكي ليقف عاجزا عن قمع نوازعه رغم معرفته بخطورتها وآثارها القاتلة. إذ بعد أن قابل قتاة أحبها وعرض عليها الزواج، يصادف عامل حانة إيطالي، جيوفاني، ذا الفلسفة والرؤية المختلفين تماما عن الأفكار الأمريكية المتفائلة التي يحفظها ديفيد عن ظهر قلب، فتتغير حياته.
أقاصيص من الأساطير اليونانية
by
Baldwin, James, 1841-1925 مؤلف
,
منصور، جميل مترجم
,
Baldwin, James, 1841-1925. Old Greek storis
in
الأساطير اليونانية
,
الأدب اليوناني
2011
يبدأ الكتاب بتعريف الأسطورة، فهي قصة قصيرة، وهي حكاية خيالية مشوقة، وهي شعر أو نثر جميل، وهي دروس في الفضيلة، وهي تاريخ أمة، وجزء لا يتجزأ من التاريخ الإنساني، وبها ينسجم النشاز في الأشياء، ونحصل على التكامل الذي يجعل منا أناسا متمدنين، فهي تتصل بأصل الإنسان وتطوره، وبالطبيعة والشمس والقمر، وتفسر الموت وما بعد الموت، وعلاقات البشر مع بعضهم ومع الحيوان والجماد، وتنتهي الأسطورة -على الأغلب- بانتصار العقل والصدق والجمال، والأسطورة تفسر تساؤلات الإنسان منذ القدم، حول ظواهر الكون والحياة وحكم القدر، وأبطالها دائما الثلاثي، الإنسان والطبيعة والآلهة، وينسج التاريخ نوله وفقا لمجريات الأحداث بين هذه الأقانيم الثلاثة، وتدخل الأسطورة عند اليونان القدماء في جميع نشاطات الفكر، وهي لذلك ترتبط بجميع قطاعات الحضارة اليونانية، من فن وأدب، ودراسة الأسطورة مهم لأن لها تأثيرا عظيما وخاصة في الآداب الإنكليزية والفرنسية والألمانية والأسبانية وغيرها، وقلما نستطيع أن نفهم شكسبير وغوته وهيغو دون أن نلم بالأساطير اليونانية، وقد أثرت الأساطير ليس فقط في الشعر والنثر، بل في كل ألوان الفنون الغربية والعالمية.
النار في المرة القادمة
by
Baldwin, James, 1841-1925 مؤلف
,
Baldwin, James, 1841-1925. The fire next time
,
لازار، أماني، 1974- مترجم
in
الأمريكيون الأفارقة
,
السود الولايات المتحدة الأمريكية أحوال اجتماعية
,
التفرقة العنصرية الولايات المتحدة الأمريكية
2021
يتضمن الكتاب مقالتين كتبتا في الستينيات خلال فترة الفصل بين الأمريكيين البيض والسود، في مقالاته، كان هدف بالدوين هو الوصول إلى جمهور من البيض ومساعدتهم على فهم أفضل للأمريكيين السود الذين يكافحون من أجل المساواة في الحقوق، يظهر النظر إلى الفترة الزمنية التي نشرت فيها مقالات بالدوين كيف تم بناء كل مقال بشكل هادف، في ذلك الوقت، كانت حركة الحقوق المدنية قد بدأت في إدراك الحاجة إلى الدعاية، ولا سيما \"رواية القصص التي من شأنها أن تولد الدعم العام لأفراد الحركة وأهدافها\" كان هذا هو السياق الذي نشرت فيه مقالات بالدوين لأول مرة، ما جعل مقالات بالدوين فعالة هو أنها كانت شهادات، إن تقديم أدلة حول كيفية عمل العنصرية في أمريكا في حياة الناس الحقيقية هو استراتيجية فعالة للتواصل مع جمهور جاهل بخلاف ذلك، يلبي الكتاب كلا من احتياجات حركة الحقوق المدنية للدعاية، ولكنه أيضا يلبي حاجة غير معلن عنها للجمهور الأبيض الذي لم يفهم الحركة أو حياة الأشخاص المعنيين، على الرغم من أن العديد من الأفكار التي كتب عنها بالدوين في مقالاته لم تكن جديدة على الفكر الأسود، إلا أن الطريقة التي قدمت بها لجمهورهم كانت كذلك، كتابات بالدوين \"أثارت وتحدت الإطار الأمريكي الأبيض المهيمن لفهم العلاقات العرقية\" خلال وقت نشرها لأول مرة.
لو كان لشارع بيل أن يتكلم : رواية
by
Baldwin, James, 1841-1925 مؤلف
,
الخباز، رفيدا فوزي مترجم
,
Baldwin, James, 1841-1925. If Beale street could talk
in
القصص الأمريكية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الأمريكي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2009
يبحث الأميركي جيمس بالدوين عن العدالة المفقودة المضيعة في مواجهة الظلم والقهر والعنف. يحتل الأسى الذي يخلفه الظلم الحيز الأكبر في روايته لو كان لشارع بيل أن يتكلم، (ترجمة رفيدا فوزي الخباز، وزارة الثقافة، دمشق). يقدم بالدوين جوانب من التلفيقات التي كانت تلبس للسود في نيويورك، وكيف أن الرجل الأسود كان يوضع موضع الشبهة، بناء على لون بشرته التي تثير الريبة في نفوس المتحاملين والمتعصبين والعنصريين، وكانوا كثرا في نيويورك حينذاك، بحسب الروائي، وذلك في السبعينات من القرن المنصرم، حيث تدور أحداث رواية بالدوين الذي ينبش في تلك البؤر، ويستعرض جرائم كانت تلفق للسود لإدانتهم بما لم يرتكبوه، ولتخليص بعص الأشخاص البيض من المشاكل والجرائم التي كانوا يقترفونها، وذلك بالتواطؤ مع رجال من الشرطة، وآخرين من القضاء، لتكون اللعبة محبوكة بعناية وإتقان.
لو كان لشارع بيل أن يتكلم
by
Baldwin, James, 1841-1925 مؤلف
,
الخباز، رفيدا فوزي مترجم
,
Baldwin, James, 1841-1925. IF Beale street could talk
in
القصص الإنجليزية الولايات المتحدة الأمريكية قرن 20
,
الأدب الإنجليزي الولايات المتحدة الأمريكية قرن 20
2018
يبحث الأميركي جيمس بالدوين عن العدالة المفقودة المضيعة في مواجهة الظلم والقهر والعنف. يحتل الأسى الذي يخلفه الظلم الحيز الأكبر في روايته «لو كان لشارع بيل أن يتكلم»، (ترجمة رفيدا فوزي الخباز، وزارة الثقافة، دمشق). يقدم بالدوين جوانب من التلفيقات التي كانت تلبس للسود في نيويورك، وكيف أن الرجل الأسود كان يوضع موضع الشبهة، بناء على لون بشرته التي تثير الريبة في نفوس المتحاملين والمتعصبين والعنصريين، وكانوا كثرا في نيويورك حينذاك، بحسب الروائي، وذلك في السبعينات من القرن المنصرم، حيث تدور أحداث رواية بالدوين الذي ينبش في تلك البؤر، ويستعرض جرائم كانت تلفق للسود لإدانتهم بما لم يرتكبوه، ولتخليص بعص الأشخاص البيض من المشاكل والجرائم التي كانوا يقترفونها، وذلك بالتواطؤ مع رجال من الشرطة، وآخرين من القضاء، لتكون اللعبة محبوكة بعناية وإتقان.